The output from GenieGate can be altered by editing templates. (Or in many cases, supplying a LOCATION variable to a desired page)
The other templates are "wrapped" in the shell.php template, This is the proper place to remove the lower Page: GenieGate/views/users/new-user.php piece of information. (It is provided for your reference)